Keine exakte Übersetzung gefunden für تبادل القصص

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch تبادل القصص

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Tu veux échanger des histoires de famille, Ton' ?
    أتريد تبادل القصص العائلية يا (تون)؟
  • Alors Story Swap vous permet de télécharger les histoires d'autres gens.
    إذن تبادل القصص يسمح لك بتحميل قصص كتبها الأخرون
  • - Qu'est-ce que t'as à la jambe ?
    ما أصاب ساقك؟ - أطلقَت عليّ النار - من أطلقها؟ - يمكننا تبادل القصص لاحقاً -
  • Après environ deux années d'améliorations progressives du système, les membres du personnel consultent désormais de plus en plus souvent iSeek pour y trouver les renseignements qu'ils cherchent et partager histoires et expériences.
    وبعد قرابة سنتين من التحسينات التدريجية، أصبح الموظفون الآن يتصفحون iSeek بانتظام متزايد للاهتداء إلى المعلومات وتبادل القصص والخبرات.
  • Il s'agissait, pour les participants, de faire part des expériences concluantes, de les analyser et de recenser les obstacles afin d'arriver à définir une stratégie commune.
    وقد صممت الجلسات بقصد تبادل قصص النجاحات المتحققة وفهم مغزاها، وتحديد القيود المعرقلة، والقيام بعد ذلك بتطوير استراتيجية مشتركة.
  • Il faudrait encourager les partenaires associés aux projets de l'Alliance à mettre en commun leurs réussites et leurs meilleures méthodes d'action, y compris celles qui doivent faire l'objet de l'examen ministériel annuel du Conseil économique et social;
    وتشجيع الشركاء في مشاريع التحالف على تبادل قصص نجاحهم وأفضل الممارسات لديهم، بما في ذلك ما يندرج منها في إطار الاستعراض الوزاري السنوي للمجلس الاقتصادي والاجتماعي؛
  • Imagine, dans plusieurs années tu auras une grande famille énorme et tu leur raconteras des histoires et l'une des histoires sera que lorsque tu étais au lycée t'as mis une boule de bowling sur le porche de ton prof de chimie.
    فكري فحسب ستحضين بعائلة كبيرة وستحبين تبادل القصص , وأحد تلك القصص يتكون أنك أثناء المدرسه 396 00:33:35,159 --> 00:33:39,319 أنك وضعت كرة بولنج عند شرفة معلم الكيمياء
  • La CESAO a également fourni une base régionale pour soutenir les efforts nationaux de reconstruction, confronter les expériences en matière de reconstruction et mobiliser des ressources régionales à la hauteur des besoins locaux.
    كذلك، أصبحت الإسكوا بمثابة منبر إقليمي لمساندة الجهود الوطنية لإعادة البناء، وتبادل الخبرات وقصص النجاح في مجال إعادة البناء، ومواءمة الموارد الإقليمية مع الحاجات المحلية.
  • C'est pourquoi le Gouvernement chinois est prêt à intensifier sa coopération et à faire profiter le reste de la communauté internationale de ses pratiques optimales et expériences réussies afin que le monde vive dans l'harmonie, une paix durable et la prospérité générale.
    وفي هذا الصدد، فإن الحكومة الصينية مستعدة لتعزيز التعاون وتبادل أفضل الممارسات وقصص النجاح مع بقية المجتمع الدولي من أجل العمل على الوصول إلى عالم يسوده الوئام والسلام الدائم والازدهار المشترك.